?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Трудно быть богом

Трудно было досмотреть "Трудно быть богом".
У меня этот процесс растянулся на 4 дня.
Если бы фильм назывался "Грязь,говно,кишки и сопли",вопросов к нему не было бы,потому что все 3 часа фильма только они и мелькают на экране в различных комбинациях.
Но режиссер зачем-то примазался к Стругацким.
Не знаю,что там произошло за 10 лет съемок и монтажа,но в результате родился бред,в котором главенствующую роль играет субстанция-Дерьмо во всех его проявлениях.
Стругацкие в свое время читались с удовольствием.Смотреть фильм было тяжко,отчасти от ощущения,что тратишь время на какую-то хрень про говно.

Метки:

Comments

( 5 комментариев — Оставить комментарий )
sdtsdt
21 май, 2014 06:21 (UTC)
спасибо, убедил смотреть не буду - книга самодостаточна
donotbother
21 май, 2014 06:51 (UTC)
Видимо постарался Герман, как следует душу вложил ) Отзыв переводчика Пучкова: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10152050352171417&id=647941416
pratrader
21 май, 2014 07:05 (UTC)
Ага,соответствует:)
Я только не в курсе кто есть Герман,поэтому менее специфичен.
donotbother
21 май, 2014 07:18 (UTC)
Алексей Герман, режиссер шедевра. В википедии прочитал, что перед съемкой первой экранизации в 80-х Стругацкие сами настаивали на том, чтобы режиссером был Герман. Тогда не срослось, но в итоге пожелание авторов осуществилось. Интересно, чтобы они на это сказали?
donotbother
25 май, 2014 15:19 (UTC)
посмотрел 20 минут - какое-то безумие. Говно, все что-то бормочут, собою уроды редкостные. Ну и терпение у тебя.
( 5 комментариев — Оставить комментарий )

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow